Parc culturel du fleuve Jaune de Zhengzhou

Vue de Zhengzhou · Monde郑州之窗2022-02-28 16:41:55

摄影/马健

Le parc culturel du fleuve Jaune de Zhengzhou est un site pittoresque national, un géoparc national du fleuve Jaune de Zhengzhou, une zone touristique nationale de grade AAAA, et un site panoramique national de conservation de l’eau. Il est situé à 20 kilomètres au nord-ouest de la ville de Zhengzhou, la capitale de la province du Henan, au bord du fleuve Jaune, avec la majestueuse montagne Yue au sud et le fleuve Jaune rugissant au nord.

郑州黄河文化公园是国家级风景名胜区、郑州黄河国家地质公园、国家AAAA级旅游区、国家水利风景区，位于河南省会郑州市西北20公里处黄河之滨，南依巍巍岳山，北临滔滔黄河。

摄影/马健

Le parc culturel du fleuve Jaune s’étend sur une superficie de plus de 20 kilomètres carrés, et compte cinq grands zones touristiques ouverts au public, notamment le pic Wulong, le temple de Yueshan, la montagne Dayu, la statue des deux empereurs Yan et Huang et le lac Xinghai, avec plus de 40 sites pittoresques, y compris les statues de centaines de célébrités historiques en Chine, la statute de nourrice, la statue de Dayu, la forêt de monuments du fleuve Jaune, le premier pont sur le fleuve Jaune, le site commémoratif de l’inspection du fleuve Jaune par Mao Zedong, Pavillon flottant, Pavillon Jimu.

黄河文化公园现已开放面积20多平方公里，已经建成并对外开放的有五龙峰、岳山寺、大禹山、炎黄二帝塑像、星海湖等五大景区，分布着炎黄二帝塑像、中华百位历史名人像、哺育像、大禹塑像、黄河碑林、万里黄河第一桥、毛泽东视察黄河纪念地、浮天阁、极目阁、等四十余处景点。

摄影/马健

Le parc offre de magnifiques paysages fluviaux et une culture de longue date du fleuve Jaune. Il est situé au cœur du berceau de la nation chinoise, avec de riches sites historiques et un patrimoine culturel profond.

公园拥有雄浑壮美的大河风光，源远流长的黄河文化，它处于中华民族发源地的核心部位，历史古迹丰富，文化遗产深厚。

摄影/马健

Les caractéristiques géographiques du parc sont très uniques. Il est situé à la ligne de démarcation des cours moyen et inférieur du fleuve Jaune, à l’extrémité du plateau du Lœss, point de départ de la plaine de Chine du Nord et point de départ du fleuve Jaune en tant que « fleuve suspendu au sol ». Ici, vous pourrez profiter des caractéristiques uniques du fleuve Jaune, telles que « suspendu, dangereux, puissant, large et trouble ». Le parc, qui intègre le tourisme, les loisirs et les vacances, l’éducation scientifique populaire, la recherche de racines pour adorer les ancêtres et la promotion de la civilisation chinoise, est le principal lieu pittoresque de la tournée du fleuve Jaune, l’âme de la nation chinoise.

公园的地理特征非常独特，地处黄河中下游的分界线，是黄土高原的终点，华北大平原的起点，也是黄河成为“地上悬河”的起点。在这里，可以欣赏到黄河的“悬、险、荡、阔、浊”等独有特征。公园融观光旅游、休闲度假、科普教育、寻根祭祖、弘扬华夏文明为一体，是“中华民族之魂”----黄河之旅的龙头景区。